2007年11月18日

荷物(にもつ)

荷物(にもつ)是「行李」的意思,怎麼「荷物」會是「行李」呢?好像完全不通耶?


其實不會,讓我們分開來看這兩個漢字。
荷(に)是「負荷」的荷,物(もつ)就是「物品」的「物」,用来「負荷物品」的東西,當然就是行李啦。

舉例:「―を運ぶ」(搬運行李)



荷物(にもつ) [名詞]
行李

沒有留言:

張貼留言