相手(あいて)

相手(あいて)中文是「對手、對象」的意思。

例：結婚の相手(結婚的對象)
例：競争相手(競爭的敵手)

日文「相手」應該是「相較對手」的意思時，在「相較對手」日文就取1、4兩字為「相手」。

---

相手(あいて)

對象、對手

欺く(あざむく)

欺く(あざむく)中文是「欺騙」的意思，這個「欺」也是代替字，其實是從「浅向く」轉來的，這是兩個字合起來成一個新字的，讓我來說明一下：

浅い(あさい)：淺的，不深的、經過的時間很短。
向く(むく)：將臉面向某個方向或東西的意思。面向、朝向、對著。

合起來就是，讓人在很短很淺的時間面向你、支持你、相信你的意思。

在短時間讓人相信你，時間一長別人就會發現是假的，那就是在騙人、欺騙的意思。

例：人を欺く(欺騙人)

---

欺く(あざむく)

欺騙

秋

秋(あき)這個季節呢，我們常說：秋高氣爽，就是用來說明這個季節給人的感覺。

既然是秋高氣爽，天空一定是一片空明幽靜的感覺，所以呢下面的字也都唸あき

空き、明き、開き

日文的あき發音連同「秋」這個字，只有六個，還有最後兩個是比較沒關聯的「飽き、厭き」，這兩個字都是厭煩了的感覺。

嗯…看來很難跟其它的あき聯想在一起哦？其實也不會啦，就是一直看秋天的天空，空空的、開明的那種感覺，看久了，唉，還真煩呀，不就是「飽き、厭き」了嗎？

---

あき【秋】(秋天)